宫词 二十八

唐代 • 花蕊夫人徐氏

内家宣锡生辰宴，隔夜诸宫进御花。
后殿未闻宫主入，东门先报下金车。

译文：

皇宫里传下旨意要举办一场为后宫妃嫔庆祝生辰的宴会，前一天晚上，各个宫殿就都忙着进献供皇上赏玩的鲜花。
后殿那边还没听到受邀参加宴会的宫主们到来的消息呢，东门却率先传来通报，说是有贵人乘坐华丽的金车到了。