宮詞 十四

唐代 • 花蕊夫人徐氏

修儀承寵住龍池，掃地焚香日午時。
等候大家來院裏，看教鸚鵡念新詩。

譯文：

修儀得到了皇帝的寵愛，居住在龍池附近。每天到了中午時分，她就親自打掃庭院，虔誠地焚香。

她滿心期待地等候着皇帝來到自己的院子裏，到那時，她要讓鸚鵡唸誦自己新學的詩篇，展示給皇帝看。