句

唐代 • 欧阳彬

无钱将乞樊知客，名纸生毛不为通。
桑柘残阳里，儿孙落叶中。

译文：

第一句：我没钱了想要去求樊知客帮忙，可递上去的名帖都生毛了，还是没能得到他的接见。这里“将乞”就是去求、请求的意思，“名纸”就是古代拜访时递上的写有自己姓名等信息的帖子，“不为通”就是不给通报，不让进去见。

第二句：夕阳的余晖洒落在残败的桑树和柘树之上，儿孙们的身影在纷纷飘落的树叶中若隐若现。描绘出一幅在夕阳残照、落叶飘零的环境里，桑柘已显残败，儿孙置身其中的有些萧瑟的画面。