句

唐代 • 詹雄

塵飛遺恨盡，花落古宮平。
紅粉笙歌人代遠，月明陵樹水東流。

譯文：

塵土飛揚，往昔的遺恨都隨着這歲月的風塵消散殆盡了；花朵凋零，那曾經輝煌的古老宮殿如今也已被歲月填平，不復往昔的模樣。

當年那些身着紅粉、伴着笙歌翩翩起舞的佳人，都已經隨着時光的流逝遠去，只留下明月灑在陵墓旁的樹上，清冷孤寂，而那河水依舊向東流淌，彷彿在訴說着時光的無情與歷史的滄桑。