後園堪寄賞，日日對春風。 客位繁陰下，公牆細柳中。 坐看青嶂遠，心與白雲同。 林暗花煙入，池深遠水通。 井桃新長蘂，欄藥未成叢。 松竹宜禪客，山泉入謝公。 砌香翻芍藥，簷靜倚梧桐。 外慮宜簾卷，忘情與道空。 楚僧招惠遠，蜀客挹楊雄。 便寄柴桑隱，何勞訪剡東。
春日會韓武康章後亭聯句
後園值得我們在此寄託賞玩之情，每天都能面對這輕柔的春風。
客人們坐在繁茂的樹蔭之下，我們所處之地位於官府院牆旁的細柳之中。
靜靜地坐着凝望遠處那青鬱的山巒，內心彷彿和白雲一樣自由閒適。
樹林漸漸昏暗，帶着花香的霧氣瀰漫進來，池塘幽深，與遠處的流水相通。
井邊的桃樹剛剛長出花蕊，欄杆旁的芍藥還未長成一叢。
松竹很適合禪客來相伴，這山間的泉水定會讓謝公這樣的雅士喜愛。
臺階邊花香四溢，芍藥花在風中搖曳；屋檐下十分安靜，我們倚靠在梧桐樹下。
將簾子捲起，把外界的憂慮都拋開，忘卻世間紛擾，與道融爲一體。
楚地的僧人好似在邀請惠遠高僧，蜀地的客人如同在禮敬楊雄。
我們就在此過上如柴桑隱居般的生活吧，何必再勞神去剡東尋訪呢。
