春日会韩武康章后亭联句

唐代 • 清昼

后园堪寄赏，日日对春风。
客位繁阴下，公墙细柳中。
坐看青嶂远，心与白云同。
林暗花烟入，池深远水通。
井桃新长蘂，栏药未成丛。
松竹宜禅客，山泉入谢公。
砌香翻芍药，簷静倚梧桐。
外虑宜帘卷，忘情与道空。
楚僧招惠远，蜀客挹杨雄。
便寄柴桑隐，何劳访剡东。

译文：

后园值得我们在此寄托赏玩之情，每天都能面对这轻柔的春风。
客人们坐在繁茂的树荫之下，我们所处之地位于官府院墙旁的细柳之中。
静静地坐着凝望远处那青郁的山峦，内心仿佛和白云一样自由闲适。
树林渐渐昏暗，带着花香的雾气弥漫进来，池塘幽深，与远处的流水相通。
井边的桃树刚刚长出花蕊，栏杆旁的芍药还未长成一丛。
松竹很适合禅客来相伴，这山间的泉水定会让谢公这样的雅士喜爱。
台阶边花香四溢，芍药花在风中摇曳；屋檐下十分安静，我们倚靠在梧桐树下。
将帘子卷起，把外界的忧虑都抛开，忘却世间纷扰，与道融为一体。
楚地的僧人好似在邀请惠远高僧，蜀地的客人如同在礼敬杨雄。
我们就在此过上如柴桑隐居般的生活吧，何必再劳神去剡东寻访呢。