重联句一首

唐代 • 清昼

肃肃清院，翛翛碧鲜。
已见心远，何关地偏。
自公退食，升堂草玄。
纷纷已隔，云心澹然。

译文：

在这静谧又整洁的庭院之中，翠竹在微风里沙沙作响，显得格外清幽。

从这样的环境里，已然能看出主人心境的超脱旷远，又何必在意这地方是否偏僻呢。

处理完公务回来休息，主人步入厅堂，专注于著书立说之事。

尘世的纷纷扰扰都已被隔绝在外，此刻他的内心如同闲云一般，平静而淡然。