遊長安諸寺聯句 永安坊永壽寺 閒中好

唐代 • 段成式

閒中好，盡日松爲侶。
此趣人不知，輕風度僧語。
閒中好，塵務不縈心。
坐對當窗木，看移三面陰。
閒中好，幽磬度聲遲。
捲上論題肇，畫中僧姓支。

譯文：

### 第一首
閒暇時光真是美妙啊，一整天都與松樹相伴爲友。這樣的樂趣旁人是無法知曉的，輕柔的微風，緩緩地傳送着僧人的話語聲。

### 第二首
閒暇時光真是美妙啊，世俗的事務完全不會縈繞在心頭。靜靜地坐着，面對窗前的樹木，看着樹影在三面的牆壁上慢慢移動。

### 第三首
閒暇時光真是美妙啊，幽靜的磬聲悠悠傳來，節奏遲緩。翻開書卷，上面討論的是僧肇的論題；看着畫中，那僧人是東晉名僧支遁一般的人物。