游长安诸寺联句 光宅坊光宅寺 中禅师影堂联句

名下固无虚,敖曹貌严毅。 洞达见空王,圆融入佛地。 一言当要害,忽忽醒诸醉。 不动须弥山,多方辩无匮。 坦率对万乘,偈荅无所避。 尔如毘沙门,外形如脱履。 但以理为量,不语怪力事。 木石摧贡高,慈悲引贪恚。 当时乏支许,何人契深致。 随宜讵说三,直下开不二。

译文:

在声名之下本来就不会有徒有其名之人,中禅师容貌威严刚毅。 他对佛法透彻明达,能见到至高无上的佛祖,其心境圆融,融入了佛的境界。 他说的一句话往往能切中要害,能让那些沉迷之人迅速清醒过来。 他就像稳固不动的须弥山一样,有着高深的定力,在各种佛法辩论中言辞丰富,从无匮乏。 他为人坦率,即便面对帝王,用偈语作答时也毫无回避隐瞒。 他如同毘沙门天王般超凡脱俗,把外在的名利等看得像脱鞋一样轻易。 他只以佛法真理作为衡量的标准,绝不说有关怪异、勇力等不经之事。 他能用佛法让那些自高自大的人如木石般被摧折傲气,用慈悲之心引导那些贪婪嗔恚之人。 当时缺乏像支遁、许询那样能与他深度契合的人,谁能真正理解他高深的佛法意趣呢? 他不随意地讲解三乘教法,而是直接为世人开启不二法门,让人直悟佛性。
关于作者
唐代段成式

段成式(803-863),字柯古。晚唐邹平人,唐代著名志怪小说家,约生于唐德宗贞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封邹平郡公,工诗,有文名。在诗坛上,他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经,饮酒赋诗唱和,以解其忧,诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。

纳兰青云