日王忿違慠，有命事誅拔。蜀險豁關防，秦師縱橫猾。 ——韓愈 風旗匝地揚，雷鼓轟天殺。竹兵彼皴脆，鐵刃我槍bR. ——孟郊 刑神吒犛旄，陰焰颭犀札。翻霓紛偃蹇，塞野澒坱圠. ——韓愈 生獰競掣跌，癡突爭填軋。渴鬥信豗呶，啖奸何噢嗗。 ——孟郊 更呼相簸盪，交斫雙缺齾。火發激鋩腥，血漂騰足滑。 ——韓愈 飛猱無整陣，翩鶻有邪戛。江倒沸鯨鯤，山搖潰貙猰. ——孟郊 中離分二三，外變迷七八。逆頸盡徽索，仇頭恣髡鬝. ——韓愈 怒須猶鬇鬡，斷臂仍bsbS. ——韓愈 石潛設奇伏，穴覷騁精察。中矢類妖cd，跳鋒狀驚豽. ——孟郊 蹋翻聚林嶺，鬥起成埃圿. ——孟郊 旆亡多空槓，軸折鮮聯轄。剟膚浹瘡痍，敗面碎黥gp. ——韓愈 渾奔肆狂勷，捷竄脫趫黠。巖鉤踔狙猿，水漉雜鱣螖。 ——韓愈 投奅鬧eGcP，填隍btbT傄。 ——韓愈 強睛死不閉，獷眼困逾fx.爇堞熇歊熹，抉門呀拗s9. ——孟郊 天刀封未坼，酋膽懾前揠。跧梁排鬱縮，闖竇猰窋窡。 ——孟郊 迫脅聞雜驅，咿呦叫冤跀。 ——孟郊 窮區指清夷，兇部坐雕鎩。邛文裁斐斖，巴豔收婠妠. ——韓愈 椎肥牛呼牟，載實駝鳴s8.聖靈閔頑嚚，燾養均草y5. ——韓愈 下書遏雄虓，解罪吊攣瞎。 ——韓愈 戰血時銷洗，劍霜夜清刮。漢棧罷囂闐，獠江息澎汃。 ——孟郊 戍寒絕朝乘，刁暗歇宵詧。始去杏飛蜂，及歸柳嘶xK. ——孟郊 廟獻繁馘級，樂聲洞椌楬. ——孟郊 臺圖煥丹玄，郊告儼匏稭.念齒慰黴黧，視傷悼瘢痆. ——韓愈 休輸任訛寢，報力厚麩秳。公歡鍾晨撞，室宴絲曉扴. ——韓愈 杯盂酬酒醪，箱篋饋巾帓。小臣昧戎經，維用贊勳劼。 ——韓愈
徵蜀聯句
這是一首較長的聯句詩，下面爲你逐句進行較爲通俗的翻譯：
### 開篇點明戰事緣由
“日王忿違慠，有命事誅拔。”：天子憤恨蜀地的叛逆傲慢，下達命令進行討伐平叛。
### 描述戰爭形勢
“蜀險豁關防，秦師縱橫猾。”：蜀地地勢險要，原本的關防卻被突破；來自秦地的軍隊縱橫馳騁，狡黠善戰。
“風旗匝地揚，雷鼓轟天殺。”：軍旗在大地上隨風飄揚，戰鼓如雷般轟鳴，這是一場震天動地的廝殺。
### 對比雙方武器與戰鬥場景
“竹兵彼皴脆，鐵刃我槍䶪。”：敵人用的竹製兵器脆弱易折，我方的鐵刃長槍鋒利無比。
“刑神吒犛旄，陰燄颭犀札。”：如同掌管刑罰的神靈揮舞着犛牛尾裝飾的旗幟怒吼，陰森的火焰讓犀牛皮做的鎧甲都爲之顫動。
“飜霓紛偃蹇，塞野澒坱圠。”：天空中彩虹彷彿都被打亂扭曲，戰場上煙塵瀰漫，原野一片混沌。
“生獰競掣跌，癡突爭填軋。”：雙方士兵都兇狠猙獰，互相扭打、拉扯、摔倒，瘋狂地向前衝擊、擁擠。
“渴鬬信豗呶，噉奸何噢嗗。”：渴望戰鬥的士兵們大聲呼喊、喧鬧，對敵人充滿仇恨，咬牙切齒。
“更呼相簸盪，交斫雙缺齾。”：他們相互呼喊着衝擊對方，兵器相交，刀刃都砍出了缺口。
### 描寫戰鬥慘烈景象
“火發激鋩腥，血漂騰足滑。”：戰火燃起，激發起兵器上的血腥氣，鮮血四溢，地上滿是血水，讓人行走都滑倒。
“飛猱無整陣，翩鶻有邪戛。”：敵軍像慌亂的猿猴一樣，無法形成整齊的陣列；我方軍隊如矯健的鶻鳥，攻擊凌厲。
“江倒沸鯨鯤，山搖潰貙䝟。”：戰鬥激烈得彷彿江水倒流，江中的大魚都被沸騰起來，山巒搖動，山上的猛獸都被驚潰。
“中離分二三，外變迷七八。”：敵軍內部離心離德，開始分裂；外部形勢混亂，讓人難以分辨狀況。
### 刻畫敵軍慘敗之狀
“逆頸盡徽索，仇頭恣髠鬝。”：叛逆者的脖子都被繩索捆綁，敵人的頭顱被隨意砍殺，頭髮凌亂。
“怒須猶鬇鬡，斷臂仍??。”：敵人憤怒地豎起鬍鬚，樣子猙獰，即便斷臂了還在掙扎。
“石潛設奇伏，穴覰騁精察。”：我方在石頭後巧妙地設下埋伏，仔細觀察着敵人的洞穴，不放過任何機會。
“中矢類妖㺑，跳鋒狀驚豽。”：中箭的敵人如同怪異的野獸，在刀刃間逃竄時像受驚的小獸。
“蹋飜聚林嶺，鬥起成埃圿。”：戰鬥中士兵們在山林間奔跑，踏翻了樹木，揚起的塵土形成了塵埃。
“斾亡多空槓，軸折鮮聯轄。”：很多軍旗被砍倒，只剩下光禿禿的旗杆；戰車的車軸折斷，車轄也很少能連接在一起。
“剟膚浹瘡痍，敗面碎剠㓤。”：士兵們的皮膚被割破，滿是創傷，戰敗者的臉被打得破碎不堪。
“渾奔肆狂勷，捷竄脫趫黠。”：敵人狼狽地四處奔逃，瘋狂混亂；一些狡黠敏捷的則趁機逃竄。
“巖鉤踔狙猨，水漉雜鱣螖。”：在山林中，敵人像猿猴一樣被我方抓捕；在水裏，混雜着被打落的士兵和魚鱉。
“投奅鬧䃔䃧，填隍?㑻?。”：敵人被投進陷阱，喧鬧不已；屍體填滿了護城河，一片悽慘。
“強睛死不閉，獷眼困逾䀣。”：死去的敵人瞪大着眼睛，怎麼也閉不上；活着的敵人睏乏至極，眼睛卻還睜得很大。
### 繼續描述戰鬥推進與敵軍困境
“爇堞熇歊熺，抉門呀拗䦪。”：城牆上燃起熊熊大火，我方奮力攻破城門。
“天刀封未坼，酋膽懾前揠。”：天子的威嚴如同鋒利的刀，敵人的防線還未完全崩潰，敵方首領的膽子就已經被嚇破。
“跧梁排鬱縮，闖竇揳窋窡。”：敵人蜷縮在房梁下，擁擠不堪；我方從洞穴中突破，攻入敵營。
“迫脅聞雜驅，咿呦叫冤{⻊兀}。”：我方逼迫驅趕敵人，聽到他們夾雜着的呼喊聲，都在叫着冤枉。
### 戰事結束與戰後景象
“窮區指清夷，兇部坐雕鎩。”：原本混亂的地區被平定，兇惡的敵人被消滅。
“邛文裁斐斖，巴豔收婠妠。”：邛地、巴地那些原本浮華的景象都被整頓，迴歸正常。
“椎肥牛呼牟，載實駝鳴?。”：宰殺肥牛，牛發出哞哞的叫聲；滿載物資的駱駝發出鳴叫。
“聖靈閔頑嚚，燾養均草䕓。”：天子憐憫那些頑固愚昧的人，如同養育草木一樣給予他們生機。
“下書遏雄虓，解罪吊攣瞎。”：天子下達詔書，停止了這場激烈的戰爭，赦免有罪之人，慰問那些受傷殘疾的人。
“戰血時銷洗，劒霜夜清刮。”：戰場上的血跡逐漸被雨水沖刷乾淨，刀劍上的霜華在夜晚被仔細擦拭。
“漢棧罷囂闐，獠江息澎汃。”：漢中的棧道不再喧囂，獠江也不再有奔騰的聲響。
“戍寒絕朝乘，刁暗歇宵詧。”：邊防的寒冷中，早晨不再有急促的行軍；夜晚也聽不到刁斗的巡邏聲。
“始去杏飛蠭，及歸柳嘶?。”：出征的時候杏花盛開，蜜蜂飛舞；歸來的時候柳樹成蔭，蟬在鳴叫。
### 戰後的慶祝與功績彰顯
“廟獻繁馘級，樂聲洞椌楬。”：在宗廟中獻上衆多敵人的首級，祭祀的樂聲在樂器的演奏中迴盪。
“臺圖煥丹玄，郊告儼匏稭。”：朝廷的畫像上記錄着將士們的功績，色彩鮮豔；在郊外舉行祭祀儀式，莊重肅穆。
“念齒慰黴黧，視傷悼瘢痆。”：關心慰問那些年老的士兵，看着他們身上的傷疤，讓人感到哀傷。
“休輸任訛寢，報力厚麩秳。”：停止了繁重的賦稅和勞役，對有功勞的人給予豐厚的獎賞。
“公歡鍾晨撞，室宴絲曉扴。”：官員們歡樂地在早晨敲響鐘聲，家中舉行宴會，絲竹之聲在清晨響起。
“杯盂酬酒醪，箱篋饋巾帓。”：大家用杯盤互相敬酒，用箱子贈送頭巾等禮物。
### 結尾表達謙遜與讚頌
“小臣昧戎經，維用贊勳劼。”：我作爲小臣，不懂軍事謀略，只能用這些文字來讚頌將士們的功勳。
納蘭青雲
