病来佳兴少，老去旧游稀。 笑语纵横作，杯觞络绎飞。 清谈如水玉，逸韵贯珠玑。 高位当金铉，虚怀似布衣。 已容狂取乐，仍任醉忘机。 舍眷将何适，留欢便是归。 凤仪常欲附，蚊力自知微。 愿假尊罍末，膺门自此依。
喜遇刘二十八偶书两韵联句
译文：
以下是这首联句诗的现代汉语翻译：
裴度说：自从生病之后，我兴致也减少了许多，随着年岁渐长，过去一起游玩的老友也越来越少。
两人相逢后，欢声笑语肆意地响起，酒杯一个接着一个地传递，不断斟满美酒。
我们的清谈如同水玉般纯净透彻，洒脱的韵味就像成串的珍珠一样美妙动听。
你身居高位，掌握着重要的权柄，却有着像平民百姓一样谦虚的胸怀。
你不仅包容我肆意地寻欢作乐，还任由我沉醉其中忘却了世间的机巧算计。
我带着家眷又能到哪里去呢，能在这里留下欢乐时光，这地方就是我的归处。
我一直希望能依附在你如凤凰般的高雅风采之下，只是我自己知道我的能力就像蚊子一样微小。
我希望能在你这酒杯的末端有一席之地，从此就像投靠龙门一样，依靠着你。
关于作者
唐代 • 裴度
裴度，字中立，河东闻喜人。贞元中擢第，授河阴县尉，迁监察御史，出为河南府功曹，迁起居舍人。宪宗元和六年，以司封员外郎、知制诰，寻转本司郎中。使魏州，还拜中书舍人，改御史中丞，寻兼刑部侍郎。十六年，拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡，度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使，蔡平，封晋国公，复知政事。为皇甫镈所构，出为太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年，河朔复乱，诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事，罢度兵权，充东都留守，寻以守司徒同平章事，复知政事，李逢吉沮之，出为山南西道节度使。敬宗宝历元年，度入觐京师，帝礼遇隆厚，数日宣制，复知政事。文宗立，加门下侍郎，集贤殿大学士，进阶特进，以病恳辞机务，诏加守司徒，兼侍中，充山南东道节度等使。太和八年，以本官判东都尚书省事，充东都留守，进位中书令，寻复兼太原尹、北都留守、河东节度使。度固辞，不允。至镇，病甚，乞还东都养病，诏许还京。卒，赠太傅。度状貌不逾中人，而风彩俊爽，占对雄辩，出入中外，经事四朝，以身系国之安危者二十年。集二卷，今编诗一卷。 裴度字中立，河东闻喜人。以讨平淮蔡，擒吴元济，封晋国公。其后诛宦官刘克明，迎立文宗，屡秉国政，身系天下重轻者垂三十年，时人以比郭汾阳。开成四年卒，年七十五。补诗一首。
纳兰青云