蘭陵僻居聯句

唐代 • 李益

潘岳閒居賦，陶潛獨酌謠。二賢成往事，三徑是今朝。 ——廣宣
生幸逢唐運，昌時奉帝堯。進思諧啓沃，退混即漁樵。 ——李益
蠹簡封延閣，雕闌閟上霄。相從清曠地，秋露挹蘭苕。 ——杜羔

譯文：

### 譯文
潘岳曾寫下《閒居賦》，抒發自己的閒居之志；陶潛也作有《獨酌謠》，展現個人的閒適情懷。這兩位賢士的事蹟都已成爲過往的歷史，而如今我身處這幽靜的小徑之中。

我這一生有幸能遇上大唐的昌運，生活在這昌盛的時代，尊奉着賢明的君主。在朝爲官時，我一心想着能向君主進言，以盡輔佐之責；退隱之時，便打算與漁樵之人一樣，過着平淡質樸的生活。

那些被蟲蛀的書籍被封存在宮廷藏書之處，華麗的欄杆高聳入雲，彷彿隔絕了塵世。我與友人相伴在這清新空曠之地，在秋夜的露水中，採摘着蘭草。