五言重送橫飛聯句

唐代 • 顏真卿

春田草未齊，春水滿長溪。 ——李崿
出餞風初暖，攀光日漸西。 ——顏真卿
歸期江上遠，別思月中迷。 ——皎然

譯文：

春天的田野裏，小草還沒有長得整齊劃一，春天的溪水漲滿了長長的山溪。

我們出來爲友人餞行，此時風兒剛剛有了暖意，大家攀折柳枝留別，不知不覺太陽漸漸西沉。

友人此去，歸期遙遠，如同在那浩渺江水上難以預測；我心中離別的思緒，就像在月色中迷失了方向，惆悵又迷茫。