五言玩初月重游联句
春谿与岸平，初月出谿明。
璧彩寒仍洁，金波夜转清。
孤光远近满，练色往来轻。
望望随兰櫂，依依出柳城。
译文：
春天里，溪水不断上涨，已经和岸边平齐了。刚刚升起的月亮挂在溪水上空，把溪水照得一片明亮。
那月亮如同美玉般散发着光彩，在这略带寒意的夜中显得更加皎洁；月光洒下，如金色的水波，随着夜色流转愈发清澈。
月亮那孤独的光芒，无论远近都洒满了大地；那洁白如素练般的月色，在天地间轻盈地飘荡，仿佛在不断穿梭。
我们望着这迷人的月色，坐着小船缓缓前行；那月亮也仿佛依依不舍，随着我们的小船，慢慢离开了柳树环绕的小城。