觀劒南獻捷

唐代 • 無名氏

遐圻新破虜，名將舊登壇。
戎馘西南至，氈裘長幼觀。
邊疆氛已息，矛戟血猶殘。
紫陌歡聲動，丹墀喜氣盤。
唐虞方德易，衛霍比功難。
共覩俘囚入，賡歌萬國安。

譯文：

遙遠的邊疆剛剛擊敗了敵寇，那位著名的將領早就位列將壇聲名遠揚。

從西南方向送來了敵人的首級，不同年紀的邊疆少數民族民衆都來圍觀。

邊疆的戰爭氛圍已經消散，但長矛和戟上的血跡還殘留着。

京城的大路上歡呼聲湧動，皇宮的臺階前喜氣瀰漫。

如今朝廷以德治國就如同唐堯虞舜時期那樣容易，就算是衛青、霍去病這樣的名將與之相比，想要建立同樣的功績也很困難。

大家一同看着俘虜被押解入城，一起歌頌國家從此長治久安。