观劒南献捷

唐代 • 无名氏

遐圻新破虏，名将旧登坛。
戎馘西南至，毡裘长幼观。
边疆氛已息，矛戟血犹残。
紫陌欢声动，丹墀喜气盘。
唐虞方德易，卫霍比功难。
共覩俘囚入，赓歌万国安。

译文：

遥远的边疆刚刚击败了敌寇，那位著名的将领早就位列将坛声名远扬。

从西南方向送来了敌人的首级，不同年纪的边疆少数民族民众都来围观。

边疆的战争氛围已经消散，但长矛和戟上的血迹还残留着。

京城的大路上欢呼声涌动，皇宫的台阶前喜气弥漫。

如今朝廷以德治国就如同唐尧虞舜时期那样容易，就算是卫青、霍去病这样的名将与之相比，想要建立同样的功绩也很困难。

大家一同看着俘虏被押解入城，一起歌颂国家从此长治久安。