秋日懸清光

唐代 • 無名氏

寥廓涼天靜，晶明白日秋。
圓光含萬象，碎影入閒流。
迥與青冥合，遙同江甸浮。
晝陰殊衆木，斜影下危樓。
宋玉登高怨，張衡望遠愁。
餘輝如可託，雲路豈悠悠。

譯文：

在這遼闊的天地間，秋天的天空格外晴朗寧靜，那明亮的太陽散發着澄澈的光芒，展現出秋日獨有的清朗。

那一輪圓圓的太陽，似乎包含着世間的萬事萬物。細碎的光影在人們閒適的生活場景中緩緩流動，彷彿時間也變得悠然起來。

這高懸的太陽遠遠望去，與那深遠的青天融爲一體，又好像和遠處江邊的平野一同漂浮着。

在白天的陰影裏，各種樹木都顯得與衆不同，太陽西斜，它的影子投射在高聳的樓閣之上。

往昔宋玉登高之時，心中滿是哀怨；張衡遠望之際，也充滿了憂愁。

如果我能依託這秋日太陽的餘暉，那麼那通往青雲的道路又怎會顯得那麼漫長遙遠呢？