詠美人騎馬

唐代 • 無名氏

駿馬嬌仍穩，春風灞岸晴。促來金鐙短，扶上玉人輕。
帽束雲鬟亂，鞭籠翠袖明。不知從此去，何處更傾城。

譯文：

那匹駿馬不僅身姿嬌美，而且行走起來平穩又矯健。在這風和日麗的春日裏，灞水岸邊一片晴朗。
馬伕催着美人上馬，那金色的馬鐙在她看來似乎有些短小。輕輕一扶，美人就輕盈地跨上了馬背。
美人頭上的帽子隨着動作晃動，烏黑如雲的髮髻也有些凌亂了。她手持馬鞭，翠綠的衣袖在陽光下顯得格外明亮。