雜詩 十八

唐代 • 無名氏

洛陽才子隣簫恨，湘水佳人錦瑟愁。
今昔兩成惆悵事，臨邛春盡暮江流。

譯文：

在洛陽，有才華的人對着鄰家傳來的簫聲，心中滿是遺憾與悵惘；在湘水畔，那如佳人般的女子輕撫錦瑟，彈奏出的盡是哀愁。

不管是過去的事，還是如今的遭遇，都成了令人惆悵不已的經歷。就像在臨邛這個地方，春天已然過去，傍晚的江水悠悠流淌，似乎也帶着無盡的愁緒。