红蔷薇
九天碎霞明泽国，造化工夫潜剪刻。
浅碧眉长约细枝，深红刺短钩春色。
晴日当楼晓香歇，锦带盘空欲成结。
谢豹声催麦陇秋，春风吹落猩猩血。
译文：
在广阔的水乡泽国里，仿佛是九天之上的云霞破碎开来，闪耀着明艳的光彩，这红蔷薇就像是大自然精心偷偷剪裁雕刻出来的杰作。
它那细长的枝条如同女子浅碧色的修长眉毛，而枝上深红的尖刺虽短，却好似紧紧勾住了这一片春色。
在晴朗的日子里，蔷薇花迎着楼头绽放，清晨的花香渐渐消散，那藤蔓如同锦带在空中盘绕，仿佛想要打成一个结。
杜鹃鸟声声啼叫，仿佛在催促着麦陇迎来秋季，春风轻轻吹拂，蔷薇花的花瓣如同猩猩的鲜血一般纷纷飘落。