御制春游长句

唐代 • 吴越失姓名人

天意分明道已光，春游嘉景胜仙乡。
玉炉烟直风初静，银汉云销日正长。
柳带似眉全展绿，杏苞似脸半开香。
黄莺历历啼红树，紫燕关关语画梁。
低槛晚晴笼翡翠，小池波暖浴鸳鸯。
马嘶广陌贪新草，人醉花堤怕夕阳。
比屋管弦呈妙曲，连营罗绮鬬时妆。
全吴霸越千年后，独此升平显万方。

译文：

老天爷的心意十分明显，正道已然大放光芒，这春日出游所见到的美好景致，简直胜过了神仙居住的地方。

玉炉中香烟直直升起，此时微风刚刚停歇，银河般的云朵消散开来，白昼正显得悠长。

柳树的枝条就像美人的眉毛，完全舒展成了绿色，杏花苞如同美人的脸庞，半开着散发着阵阵清香。

黄莺清晰地啼叫在满是红花的树上，紫燕在彩绘的屋梁间欢快地呢喃。

傍晚天晴，低矮的栏杆笼罩在一片翠绿之中，小池塘水波温暖，鸳鸯在里面自在地游弋。

骏马在宽阔的街道上嘶鸣，贪婪地啃食着新鲜的嫩草，人们沉醉在花堤上，害怕那夕阳西下。

家家户户都传出管弦乐器演奏的美妙乐曲，军营相连，女人们穿着绫罗绸缎，竞相攀比时尚的妆容。

自当年吴越争霸过去千年之后，唯有如今这太平盛世，让天下都呈现出一派繁荣景象。