好鳥鳴高枝

唐代 • 鄭袞

養翮非無待，遷喬信自卑。
影高遲日度，聲遠好風隨。
雲拂千尋直，花催百囀奇。
驚人時向晚，求友聽應知。
委質經三歲，先鳴在一枝。
上林如可託，弱羽願差池。

譯文：

這隻美好的鳥兒棲於高枝，它成長羽翼並非沒有期待，想要飛到高樹之上確實是從低處開始努力。

它身影在漫長的白日裏緩緩移動，叫聲隨着宜人的微風傳得很遠。

它筆直地站立在高聳入雲的樹枝上，就像被雲朵輕輕拂過；周圍繁花盛開，更催使它發出百轉千回的奇妙啼鳴聲。

臨近傍晚，它的叫聲驚人，似在尋求好友，想必聽到的鳥兒能明白它的心意。

它投身於這片山林已經三年，如今率先在這一枝上歡唱。

如果上林苑能夠讓它有所依託，它那柔弱的羽翼也願意在其中翩翩舞動，努力成長。