舞幹羽兩階

唐代 • 石倚

幹羽能柔遠，前階舞正陳。
欲稱文德盛，先表樂聲新。
肅肅行初列，森森氣益振。
動容和律呂，變曲靜風塵。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不獨有苗人。

譯文：

干鏚和羽旄這些舞具能夠使遠方的人歸順，在宮殿前的臺階上，舞蹈正在有序地進行着。

想要彰顯文治德化的興盛，首先要展現出音樂的新穎美妙。

舞者們莊重嚴肅地排列成整齊的隊伍，那凜然的氣勢愈發振奮昂揚。

他們的神情動作與音律完美契合，舞蹈的變化韻律能讓世間的紛擾都平靜下來。

這種美好的教化之美超越了千古，帝王的恩澤能惠及到年逾七旬的老人。

如今已知天下都已歸服，不僅僅是苗族人被感化了。