贡举人谒先师闻雅乐

唐代 • 吕炅

礼圣来群彦，观光在此时。
闻歌音乍远，合乐和还迟。
调朗能谐竹，声微又契丝。
轻泠流簨簴，缭绕动缨緌。
九变将随节，三终必尽仪。
国风由是正，王化自雍熙。

译文：

在庄重的礼仪中，众多才华出众的贡举人前来拜谒先师孔子，此刻正是他们前来瞻仰这庄严景象的时候。

刚开始听到雅乐的歌声，那声音仿佛从远方悠悠传来，当各种乐器合奏时，和谐的乐音又似乎来得稍晚了一些。

乐声清朗，与竹制乐器的音调完美契合；声音轻柔细微，又和丝弦乐器的音色相呼应。

那清脆泠泠的乐音在钟架之间流转，缭绕的旋律使得人们冠上的缨带都随之轻轻晃动。

雅乐演奏遵循着复杂的九变之节，每一个节奏都准确无误；演奏完整的三终之曲，每一个礼仪环节都尽显庄重规范。

通过这样的雅乐演奏，国家的风俗教化由此归于正道，君王的德化也自然能使天下太平、和乐融融。