秋日懸清光

唐代 • 陶拱

秋至雲容歛，天中日景清。
懸空寒色淨，委照曙光盈。
泫泫看彌上，輝輝望最明。
煙霞輪乍透，葵藿影初生。
鑑下應無極，升高自有程。
何當回盛彩，一爲表精誠。

譯文：

秋天到了，天空中堆積的雲朵收斂起來，顯得格外疏朗。太陽高懸在中天，陽光清澈明亮。

那高懸於空中的秋日，帶着清冷純淨的色澤，它灑下的光輝，讓清晨的大地充滿了光亮。

水珠在陽光的照耀下閃爍着，越看越覺得這光亮向上蔓延；那明亮的光輝，遠遠望去格外耀眼。

煙霞繚繞，太陽的光輝剛剛穿透其中，葵藿之類的植物也開始在地上投下了初現的影子。

這秋日的光輝映照之下，彷彿世間沒有盡頭，而太陽不斷升高，也有它自己的軌跡和行程。

什麼時候這秋日的盛大光彩能夠迴轉過來，爲我彰顯出我的一片精誠之心呢。