藥圃

唐代 • 夏侯子云

綠葉紅英遍，仙經自討論。
偶移巖畔菊，鋤斷白雲根。

譯文：

藥圃裏滿眼都是翠綠的葉子和紅豔的花朵，我獨自在這裏研讀着仙經。
偶然間想移栽幾株生長在山岩旁邊的菊花，當我揮動鋤頭時，彷彿連那繚繞在山間的白雲的根都被我鋤斷了。