惆悵詩九首 九

唐代 • 顧甄遠

橫泥杯觴醉復醒，愁牽時有小詩成。
早知惹得千般恨，悔不天生解薄情。

譯文：

我拿着酒杯，在這橫七豎八的泥地上，喝得醉了又醒。心中滿是憂愁，時不時就有一首小詩從筆尖誕生。
早知道會招惹來這麼多的怨恨，真後悔自己沒有天生就懂得薄情寡義，那樣或許就不會如此痛苦了。