古興二首 一

唐代 • 沈徽

蔓草自細微，女蘿始夭夭。
夤緣至百尺，榮耀非一朝。
敷色高碧嶺，流芳薄丹霄。
如何摧秀木，正爲餘波漂。
莖葉落巖跡，英蕤從風飆。
洪柯不足恃，況乃託陵苕。

譯文：

那些蔓生的野草起初是那麼的細小，女蘿草剛開始也是嬌柔美好的樣子。

它們憑藉着攀附他物的本事，逐漸向上生長到百尺之高，這份榮耀可不是短時間就能獲得的。

它們在高高的碧嶺上展現出豔麗的色彩，散發的芬芳彷彿都能飄到那紅色的雲霄。

可誰能想到，這秀美的草木會遭受摧折，正是因爲那多餘的波浪將它們衝倒。

它們的莖和葉散落在岩石之上，花朵也隨着狂風四處飄散。

粗大的樹枝都不足以依靠，更何況是那些依託在陵苕上生長的植物呢。