季夏入北山

唐代 • 林璠

整駕俟明發，逶迤歷險途。
天形逼峯盡，地勢入溪無。
樹繞圓潭密，雲橫疊障孤。
誰憐後時者，六月未南圖。

譯文：

我整理好車馬，等待着黎明出發，一路沿着曲折的道路，歷經艱險。

天空彷彿被連綿的山峯擠壓到了盡頭，地勢順着溪流不斷延伸，彷彿沒有了邊際。

茂密的樹木環繞着圓圓的水潭，層層疊疊的山巒上橫着一片孤獨的雲朵。

有誰會憐憫我這個錯過時機的人呢？都已經到六月了，我還沒有朝着南方前行去實現自己的志向。