经太华

唐代 • 卫光一

太华五千寻，重岩合沓起。
势飞白云外，影倒黄河里。
上有千莲叶，服之久不死。
山高采难得，叹息徒仰止。

译文：

西岳华山高耸入云，足足有五千寻那么高，重重叠叠的山峦层峦起伏，连绵不断地拔地而起。

它那磅礴的气势仿佛要飞到白云之外，巍峨的身影倒映在奔腾不息的黄河之中。

传说华山上生长着一种千莲叶，人要是长期服用它就能长生不老。

可是华山那么高，想要采摘到千莲叶实在是太难了，我只能满怀遗憾地望着它，空自叹息。