送韋員外赴朔方

唐代 • 鄭嚴

白露邊秋早，皇華戎事催。
已推仙省妙，更是幕中才。
出餞傾朝列，深功佇帝臺。
坐聞長策利，終見勒銘回。

譯文：

白露時節，邊塞的秋天早早地就來臨了。朝廷的使者啊，軍務緊急在把你催促。

你在尚書省任職時就已經以出衆的才能爲人所推崇，如今更是幕府裏難得的人才。

爲你出行餞別的場面盛大，朝中大臣都來爲你送行。大家都期待着你能立下卓越的功勞，獲得皇帝的嘉獎。

我彷彿已經坐在那裏聽聞你獻上的長遠良策取得成效，最終也一定能看到你像古代名將一樣，刻石記功、榮耀歸來。