咏浮沤为辛明府作

唐代 • 郑缙

行潦散轻沤，清规吐未收。
雨来波际合，风起浪中浮。
晶晃明苔砌，参差绕芥舟。
影疑星泛晓，光似露涵秋。
皎皎珠同净，漂漂梗共流。
洁容无变染，圆知有谦柔。
欲作微涓效，先从淡水游。

译文：

在路边的积水里，那些轻盈的水泡四处飘散着，它们呈现出的完美圆形还没有消散。

下雨的时候，这些水泡在水波交汇之处汇聚；起风了，它们就在浪涛中漂浮不定。

它们晶莹闪烁，照亮了长满青苔的台阶，高低错落环绕着像小草一样微小的船。

它们的影子让人怀疑是清晨泛着微光的星星，散发的光亮好似带着秋意的露珠。

它们皎洁如同纯净的珍珠，又像那漂浮的草梗一同随波逐流。

它们有着洁净的容颜，不会被沾染改变，从那圆润的形态能看出它们谦逊柔和的特性。

它们想要做出像微小水流那样的贡献，于是先在淡水里四处游动。