失题二首 二

唐代 • 唐备

一日天无风，四溟波尽息。
人心风不吹，波浪高百尺。

译文：

有那么一天，天空中没有一丝风，辽阔的四海，海面上的波涛都平息了，一片风平浪静。

然而，人心要是没有正确的引导和约束，即便没有外界的“风”吹动，内心涌起的欲望、贪念、怨恨等情绪所形成的“波浪”，却能有百尺之高。也就是说人心的波澜远比自然界的风浪更加难以平息和掌控。