谪宜阳到荆渚

唐代 • 李伉

汉江江水水连天，被谪宜阳路几千。
为问野人山鸟语，问予归棹是何年。

译文：

汉江的江水浩浩荡荡，与天际相连，我被贬到宜阳，这路途有好几千里远。

我忍不住询问野外的山民和林间的鸟儿，能不能告诉我，我乘船回归家乡会是在哪一年呢？