宜春郡城聞猨

唐代 • 崔江

怨抱霜枝向月啼，數聲清繞郡城低。
那堪日夜有云雨，便似巫山與建溪。

譯文：

猿猴心懷哀怨，抱着被霜打過的樹枝，朝着明月聲聲悲啼，那幾聲清脆的猿鳴聲，低低地環繞在宜春郡城四周。
更讓人難以忍受的是，這裏日日夜夜都有云雨，此情此景，簡直就像巫山和建溪一樣充滿了愁怨的氛圍啊。