中秋夜不见月

唐代 • 元凛

蟾轮何事色全微，赚得佳人出绣帏。
四野雾凝空寂寞，九霄云锁绝光辉。
吟诗得句翻停笔，玩处临尊却掩扉。
公子倚栏犹怅望，嬾将红烛草堂归。

译文：

月亮啊，你为何颜色如此暗淡微弱，哄得美人们都走出了华丽的绣房。

四周的原野上雾气凝结，一片空荡寂寞；天空中层层云朵紧锁，月亮完全没了光辉。

有人正吟诗刚想出妙句，却又停下了笔；有人正打算举杯赏月，却无奈地关上了门。

公子倚靠在栏杆上，依旧惆怅地远望，懒得拿着红烛回到那茅草屋去。