見美人聞琴不聽

唐代 • 李播

洛浦風流雪，陽臺朝暮雲。
聞琴不肯聽，似妒卓文君。

譯文：

在那洛水之畔，美人如隨風飄灑的風流之雪般美麗動人；就像那巫山陽臺之上，朝雲暮雨相伴的神女一樣有着獨特的風姿。
這位美人聽到悠揚的琴聲卻不肯聆聽，她這模樣，好似在嫉妒卓文君，嫉妒卓文君能在司馬相如的琴聲裏收穫愛情呢。