部落曲
蕃军傍塞游,代马喷风秋。
老将垂金甲,阏支著锦裘。
雕戈蒙豹尾,红旆插狼头。
日暮天山下,鸣笳汉使愁。
译文:
吐蕃的军队在边塞附近四处游弋,那塞外的战马在秋风中昂首喷气,好似在尽情宣泄着活力。
一位久经沙场的老将,身上的金色铠甲已经有些下垂,岁月的痕迹悄然显现。而部落首领的妻子(阏支)则身着华丽的锦裘,显得富贵又雍容。
他们的兵器雕戈上装饰着豹尾,在风中微微晃动;那红色的旗帜上插着狼头图案,威风凛凛,彰显着他们的勇猛和部落的特色。
天色渐渐暗了下来,夕阳笼罩着天山。此时,胡笳声呜呜响起,那悠扬又带着几分凄怆的声音,让前来出使的汉朝使者满心忧愁。