題長安僧院

唐代 • 蔣吉

出門爭走九衢塵，總是浮生不了身。
惟有水田衣下客，大家忙處作閒人。

譯文：

走出家門，人們都爭着奔赴那熱鬧喧囂、塵土飛揚的通衢大道，這些人啊，全都是在這虛幻不實的人生中忙碌卻始終無法解脫的人。

只有那身着水田袈裟的出家人，在大家都爲功名利祿而忙忙碌碌的時候，悠然自在地做一個清閒之人。