題商山修路僧院

唐代 • 蔣吉

此地修行山幾枯，草堂生計只瓶盂。
支郎既解除艱險，試看人心平得無。

譯文：

這位僧人在這商山修行，不知歷經多少歲月，山都彷彿變得乾枯滄桑了。他在這山間的草堂裏生活，全部的家當不過是一個瓶和一個盂。

這位僧人就像那能解除一切艱難險阻的修行者一樣，爲人們修好了山路，消除了行路的艱險。我倒要看看，這世間的人心，能不能像這修好的山路一樣變得平坦無波呢？