南山

唐代 • 贺朝清

湖北雨初晴，湖南山尽见。
嵒嵒石帆影，如得海风便。
仙穴茅山峰，彩云时一见。
邀君共探此，异箓残几卷。

译文：

湖北这边雨刚刚停歇，天色放晴，放眼望向湖南，连绵的山峦都清晰地展现在眼前。

那陡峭如石帆一般的山峰的影子，就好像是趁着海风扬起船帆，轻快前行。

茅山的仙洞神秘莫测，五彩的云霞时不时地在那里显现，仿佛藏着无尽的仙意。

我在此邀请你和我一同去探寻这美妙的地方，据说那里还留存着几卷奇异的符箓呢。