題賈島墓

唐代 • 安錡

倚恃才難繼，昂藏貌不恭。
騎驢衝大尹，奪卷忤宣宗。
馳譽超先輩，居官下我儂。
司倉舊曹署，一見一心忡。

譯文：

賈島憑藉着自己出衆的才華，後人實在難以企及，他氣宇軒昂，神情姿態裏帶着一股不羈與不恭。

他曾騎着毛驢，在大街上專注於作詩，不小心衝撞了京兆尹劉棲楚；還在唐宣宗微服私訪時，不知對方身份，從宣宗手中奪過詩卷，冒犯了宣宗皇帝。

他的聲名遠揚，超越了前輩詩人。然而，他爲官的職位卻比我還要低微。

如今來到他曾任職司倉參軍的舊官署，每看這一處，我的心中就湧起一陣悲慼之情。