赋得御制句朔野阵云飞

唐代 • 何象

塞日穿痕断，边鸿背影飞。
缥缈浮黄屋，阴沈护御衣。

译文：

在边塞之地，那一轮太阳穿过层层痕迹，仿佛将这痕迹都截断了，阳光洒在大地上。远方的边境线上，一群大雁正背着落日的余晖展翅高飞，它们的身影渐渐远去。

天边那云朵，缥缈不定，仿佛在围绕着皇帝的车驾（黄屋指代帝王乘坐的车）缓缓浮动，它们阴沉沉地，就像是忠诚的卫士，默默守护着皇帝的龙袍御衣，好像在以自己的姿态为皇帝抵御着一切潜在的危险。