班倢伃

唐代 • 严识玄

贱妾如桃李，君王若岁时。
秋风一已劲，摇落不胜悲。
寂寂苍苔满，沈沈绿草滋。
繁华非此日，指辇竞何辞。

译文：

我就像那娇美的桃李花，而君王就如同一年的四季流转。

秋风一旦强劲地刮起来，我就像那被秋风摇落的花朵，满是无法承受的悲伤。

如今我的居处寂静无声，苍苔布满了地面，深深沉沉的绿草不断滋长。

曾经的繁华已经不再属于现在这个时候了，当年我拒绝与君王同辇又有什么意义呢？