吳 魯肅

唐代 • 孫元晏

斫案興言斷衆疑，鼎分從此定雄雌。
若無子敬心相似，爭得烏林破魏師。

譯文：

在那個關鍵時刻，魯肅猛地砍向桌案，慷慨激昂地發言，果斷地消除了衆人心中的疑慮。從此，天下三分的局勢開始奠定，各方勢力的勝負也逐漸有了眉目。

如果沒有像魯肅這樣心思堅定、有遠見卓識的人，又怎麼能夠在烏林之戰中擊敗強大的曹魏軍隊呢。