採桑女二首 二

唐代 • 王周

採桑知蠶飢，投梭惜夜遲。
誰誇羅綺叢，新畫學月眉。

譯文：

採桑女深知蠶兒飢餓，不停地去採摘桑葉。勞作辛苦到深夜，她還捨不得停下手中的梭子，心裏只可惜這夜晚時間過得太快，還沒能把活兒都做完。

可那些富家女子呢，有誰在誇讚她們華麗的絲綢衣衫和豔麗的打扮。她們閒來無事，照着新的樣式學着描繪那如彎月般的細長眉毛。