感懷呈所知

唐代 • 譚用之

十年流落賦歸鴻，誰傍昏衢駕燭龍。
竹屋亂煙思梓澤，酒家疏雨夢臨邛。
千年別恨調琴懶，一片年光覽鏡慵。
早晚休歌白石爛，放教歸去臥羣峯。

譯文：

十年來我四處漂泊，就像那秋天南飛的歸鴻一樣居無定所、落寞孤寂。又有誰能在這昏暗的人生道路上，像駕着燭龍的神人一樣，爲我照亮前行的方向呢？

我在瀰漫着亂煙的竹屋中，思緒不由自主地飄向了石崇那奢華的金谷園；在灑着稀疏細雨的酒家裏，彷彿夢迴司馬相如賣酒的臨邛。

心中藏着千年都難以消解的別恨，連調琴的興致都沒了；看着這一年年時光匆匆流逝，我對着鏡子也懶得去打理自己的容顏。

真希望能早日停止吟唱那“白石爛”的求仕之歌，能夠回到山林，在那連綿的羣峯間自在地安臥。