汉宗庙乐舞辞

唐代 • 张昭

高庙明灵再启图，金根玉辂幸神都。
巢阿丹凤衔书命，入昴飞星献宝符。
正抚薰弦娱赤子，忽登仙驾泣苍梧。
荐樱鹤馆笳箫咽，酌鬯金楹劒珮趋。
星俎云罍兼鲁礼，朱干象箾杂巴渝。
氤氲龙麝交青琐，髣髴锡銮下蘂珠。
荐豆奉觞亲玉几，配天合祖耀璇枢。
受厘饮酒皇欢洽，仰俟余灵泰九区。

译文：

高祖庙中那神明的先帝再度开启了国家的宏图大业，天子乘坐着华贵的金根车、玉辂车来到这神都。
栖息在梧桐树上的丹凤口衔着皇帝的诏令，飞入昴宿的流星献上了象征祥瑞的宝符。
先帝正悠然地弹奏着琴瑟，让百姓们安居乐业、愉悦欢畅，却突然仙逝，让天下臣民如舜帝驾崩于苍梧般悲泣。
在鹤馆中献上樱桃，笳箫的声音呜咽哀伤，臣子们在金柱殿堂中手持酌酒器具，身佩宝剑快步前行。
祭祀的器具里摆满了珍馐，遵循着鲁国的礼仪，舞者手持盾牌、羽饰，融合了巴渝舞的特色。
龙涎香和麝香的香气在宫中弥漫，仿佛能看到皇帝的车驾从仙境降临。
臣子们恭敬地献上祭豆和酒杯，靠近先帝的御座，先帝的功德配享上天、合祭祖先，光辉照耀着北斗星。
皇帝接受神明的福佑后饮酒，一片欢乐融洽的景象，大家都仰望着期待先帝的神灵能让天下太平。