遊西湖

唐代 • 沈韜文

□□□□□□□，菰米蘋花似故鄉。
不是不歸歸未得，好風明月一思量。

譯文：

這首詩前面空缺部分意思不太明確，但從後面能整體感知詩意。

在西湖畔放眼望去，那水中的菰米和蘋花，讓我恍惚間覺得彷彿回到了故鄉。其實我不是不想回到故鄉，只是有諸多原因還沒辦法回去。每當面對這西湖上宜人的微風、皎潔的明月，我的心中就不禁泛起層層思量，思念着遠方的家鄉。