夜坐

唐代 • 路洵美

簾卷竹軒清，四鄰無語聲。
漏從吟裏轉，月自坐來明。
草木露華溼，衣裳寒氣生。
難逢知鑑者，空悅此時情。

譯文：

我輕輕地捲起竹軒的簾子，軒內頓時清爽起來，四周的鄰居都安靜無聲，彷彿整個世界都陷入了靜謐之中。

我靜靜地吟詩，不知不覺間，更漏的聲音緩緩流轉，時間在我的吟誦中悄然流逝。我坐在軒中，月亮也漸漸明亮起來，灑下清冷的光輝。

窗外的草木被露水打溼，那晶瑩的露珠在月光下閃爍着微光。寒氣漸漸襲來，讓我的衣裳也變得冰冷。

在這寂靜的夜晚，很難遇到能夠真正理解我、賞識我的人。我只能獨自沉浸在這美好的情境中，自我愉悅罷了。